Sneek

Nu är vi i Sneek. Vi försökte hitta en plats i Grou igår men det var knökfullt i hamnen. Grou verkade vara en liten sommarpärla såsom Smögen eller så. Istället gick vi förbi. Vi såg en liten annan hamn utanför men dit kom vi inte in. Vi plöjde lera en bit innan vi sög fast och vi fick backa ut igen. Därefter såg vi en sådan där hänga-upp-sig-plats där det fanns plats. Vi gick in med näbben men tre-fyra meter ifrån så sög det i kölen.
 
Det är med stor fascination som man tar sig igenom dessa kanaler. Helt klart behöver man ha en cool inställning så man tycker att det är ett äventyr.
 
Vi hittade till slut en hänga-upp-sig-plats precis innan Sneek. Där räckte djupet till och vi la oss i hängmattan och njöt i solen och på kvällen så grillade vi på bryggan. När vi låg där i hängmattan så seglade våra danska vänner förbi och vinkade. Vi har gjort mer eller mindre sällskap ända sedan Delfzijl och de har tagit ett par fina foton på oss som de mejlat över.
 
Idag på morgonen så gick vi den mycket korta biten från vår hänga-upp-sig-platsen in till centrala Sneek. Vi fanns oss en plats, klockan var halv tolv och det är lättare på förmiddagen att finna sig en bra plats. Nu ligger vi mellan broarna mitt i city.
 
Wilma i Holland.
Kaffedags för besättningen. Fotot är taget av våra danska vänner Erik och Christina.
Wilma på äventyr. Fotograf: besättningen på S/Y Skaer Silden
 
Här är vi nu, i Sneek.
 
Nu märks det tydligt att vi kommit in i semstertiden här i Holland. Det är många som vill uppleva sommaren från vattnet. Är det dessutom helg så är det extra trångt. Men det löser sig på något vis, det gör det alltid. Och vid någon tidpunkt så stänger broarna och då är det bara att hänga upp sig utanpå någon om man ännu inte funnit sig en plats.
 
Nu ska vi dricka kaffe i den sommarvärmen och titta båtlivet i kanalen.
 
Skepp o Hoj!
 
 
 

Från botten till toppen

Nu är vi i Leeuwarden strax söder om Dokkum. Vi hade tänkt att lägga till utanför staden men vi fick bottenkänning två gånger i leran. Inga problem, vi kom loss, men vi kände inte för att hoppa tre meter för att kunna komma iland med förtöjningar och annat. Därför fick vi fortsätta in till staden.
 
Här i Leeuwarden så hänger trädkronorna ut över vattnet, enormt vackert. Inte tänkte vi på att titta upp. Vissa delar av kajsidan var helt lediga, något som förvånade oss när vi kom hit rätt sent. Men så förstod vi varför.
 
Dessa platser är inte optimala för segelbåtar. Men med lite fantasi och positiv inställning så kan man göra en så kallad trädtilläggning. Gäller bara att se till att VHF-antenn och Windex går fria ovanför trädkronan.
För första gången hittills så har vi förtöjt inte bara i pollarna på båten utan även uppe i masten.
 
Nu ska vi dra vidare söderöver. Ska bli spännande att se vad nästa plats har att erbjuda, kanske nya överraskningar.
 
Skepp o Hoj!

Dokkum

Här är vi. Mitt i Holland. Nu börjar det bära söderut.
Det här är Dokkum. En fantastisk mysig och pittoresk liten stad.
Tjoppe spanar in kanalerna.
Restauranger längs med kanalen lite var stans. (Wilma ligger i en parallell kanal till denna)
Ännu en kanal, en liten gullig sak.
På väg upp mot stadens puls och affärer.
 
Så här vackert är Dokkum. Vi ligger precis innanför en av broarna längs med den stående mastrutten. Här kostar det för natten men så finns allt att få också. Här ligger två danska båtar också, ett par är en helt ny bekantskap för oss. Men andra paret träffade vi i Delfzijl och det ser ut som vi tänker gå samma väg en lång bit framöver. Annars har det glesat ut med båtar från norden, vi har haft flera dagar då vi bara sett holländska och tyska flagg.
 
Vi gick upp en sväng i stadens centrum. Dokkum är en vacker och gullig liten stad. Vi uträttade en del ärenden vi hade på vår lista. Och framåt kvällen så tog vi oss en välbehövlig dusch. Med tropisk värme så blir man fort ofräsch, iallafall i känslan. Vi passade på att bunkra upp i kyl och frys, en veckas mat för trehundrafemtio spänn, och då slank en flaska vin med i priset också. En natt här kostar motsvarande 95 kronor och då ingår turistskatten för två personer, schysst pris helt enkelt. Vi såg på vårt kvitto att ifall man vill ligga här i en vecka så kostar det bara 300 kronor. Så helt klart är allt billigare här och attityden är chill.
 
Igår kväll efter att broarna stängt så åkte hormonstinna ungdomar i små båtar runt, tunt i kanalerna. Man kan gå runt som i en cirkel då kanalen delar sig i två genom staden och sluter sig på nytt. Som på den tiden när ungdomarna i Sverige svärmade med mopparna kring korvkiosken. Fast här är det då någon liten båt som de stuvat ner sig i, 5-6 personer i varje. Man riktigt såg hur de njöt av den varma kvällen, och sannolikt så var det lite kärlekens pirr mellan en del. Några båtar var det bara tjejer i, andra bara killar men rätt många satt det blandat. Härligt att se, man minns ju själv hur somrarna kändes när man var i 14-15 års åldern.
 
Nu ska vi bara fylla vatten så är vi klara för avfärd.
 
För övrigt så kan vi informera om att VISA kort inte verkar fungera någonstans längs vår sträcka, varken i mataffärer, hamnar eller restauranger. De tar maestro-kort möjligtvis. Men huvudsakligen så är det cash som fungerar. Ska bli spännande att se om Visa-kortet går att dra i storstäder som Amsterdam. Som tur är så har vi laddat med kontanter. Det ligger någon slags självklar förväntan att alla har tillräckligt med kontanter på sig. Och man känner på ett bättre sätt pengarnas värde när man gör sig av med dem. Vi föredrar detta framför den svenska modellen där digitala pengar snart har ersatt den svenska sedeln. Vi är kanske gammelmodiga men så känner vi.
 
Skepp o Hoj!

Delfzijl – Dokkum

En sommarhälsning från oss.
Konvoj genom Groningen.
Ute ur staden tar lugnet och stillheten vid.
Det finns perfekta platser att hänga upp sig utmed kanalerna. Bra iordninggjort och kostar inget.
På cykelfärd ute i klorofyllen, vi har vindgeneratorn på pakethållaren och ska hitta en verkstad för vindgeneratorer.
Vår servicekille fixade enkelt felet på vindgeneratorn. Vindgeneratorn måste ju kunna vrida sig efter vinden. Och då överförs strömmen med kol på släpringar, precis som på en elmotor. Såväl kolen som släpringarna var slut. Nu är det fixat. Tjeerd van Der Bij var rätt man för jobbet, bästa service och hjälp. Hans stora Grand Danois gjorde oss sällskap hela tiden.
 
Här följer ett litet sammandrag från sträckan Delfzijl – Dokkum
 
Med lite av Göta Kanal och Kielkanalen i ryggraden så hade vi ju slussat och väntat på broöppningar tidigare. Men nu väntade ändå något nytt, Holland får väl ses som en av världens stora kanal-meckan. Vi hade hört mycket och varierande. Framför allt så hade vi i omgångar hört att vi inte skulle kunna gå in i Delfzijl på grund av Wilmas djup. Utan att det skulle krävas att vi gick in från kusten vid Ijsselmeer och direkt på Amsterdam. Och då tyvärr missa några av de vackraste sträckorna längs med den stående mastrutten. Vi börjar känna oss till viss del luttra vad det gäller goda råd som ibland tenderar till att skrämmas med eller i vart fall ges en onyanserad bild. Alla har rätt till sin upplevelse oavsett, men frågan är om vi människor gärna kryddar lite. Det blir som med fisken ni vet. Och varför lyfter man så gärna upp bekymmer som prio, och långt senare får man ta del av det lätta och roliga.

Nu kan vi inte negligera ett djupmått, hur mycket vi än vill så kan vi inte göra Wilma mindre djupgående än sina 1,90 meter. Inte ens om vi kastar av kapten och han får ro i lilljollen efter. Och tittar man i kanalkartor och sjökort så säger djupangivelserna olika hela tiden. Men några trygga källor har ändå angetts att minsta djup ändå ska vara 1,95 meter. Och det gäller ju inte hela vägen , utan som regel så är det minst två meter med råge för det mesta. Enligt en hyggligt pålitlig källa så har det muddrats djupare de senaste åren, och därför är många uppgifter inte up-to-date.

Och sen alla dessa broar, man kan få vänta dagar har vi fått höra. Så här långt stämmer det inte. Man kan ropa upp ifall de inte skulle se en men de är på hugget måste vi säga. Bättre service går inte att få. Men vi har inte bråttom, ifall vi skulle råka ut för dröjsmål.

Med vår erfarenhet av hittills avverkad sträcka, till stor del den grundaste och mest besvärliga enligt utsago så har resan förlöpt som följande.

Vi lämnade Delfzijl vid lunchtid. När vi kom fram till slussen så direkt fick vi ett röd-grönt ljus. I Holland så är ljussignalerna mycket logiska och lättare att förstå än tillexempel när vi skulle in i Kielkanalen.

Rött = Kör ej 

Röd/Grön= Vi har sett dig, öppnar snart

Grönt= Varså god och passera

Och fortare än vi anat så var vi igenom den första slussen. Vädret var soligt och varmt och underbart är att när man går kanaler så slipper man surra ombord så infernaliskt. Båten går upprätt och du kan gå runt som glad matros på däck utan att behöva hålla i dig eller prylarna. Så vår första dag i kanalen på väg mot Groningen var enastående och storslagen. Djupet är rejält upp till Groningen och här går de långa stora pråmarna. På deras däck kan det stå containrar eller annat gods som ska levereras till ny destination. Och så gott som alltid så kan man finna någon blomma ombord och definitivt en bil eller två. Man slänger helt enkelt med sig bilen dit man ska, tar sin kran och tjoff så står bilen på däck. Inga bekymmer alls. Vi hade många pråmmöten men det var bara att hålla till styrbord då och vinka glatt vid passage.

Nu ska vi försöka ge oss på ett gott råd till andra ändå. Sjökort över kanalerna behövs, i synnerhet om du har din mast kvar uppe och djupet på din båt är på gränsen. För dessa vattenvägar har korsningar som värsta bilvägsnät stundtals, och det är lätt att ta fel, skyltning saknas ofta. Ett detaljerat sjökort visar dessutom vilka broar som är öppningsbara och vart gästhamnar och var upphängningsplatserna finns (de platser som du kan lägga till utmed kanalen där du ofta har rätt att ligga i tre dygn, den är markerad som en röd boll på kartan). I plottern så vet var du är men det kan vara svårt att se vilken kanal du är på, den talar liksom inte om hur du ska gå för att följa den stående mastrutten. Vi fördelade arbetet ombord så att Tjoppe styrde och Helena var kartläsare.

Efter ett par timmar så kom vi fram till Groningen. Klockan var kring 17 och valde att inte börja ta oss igenom alla broar, då broarna som regel stänger klockan nitton. I en stor fyrvägskorsning blev vi osäkra och vi fick gå en larvig cirkel med Wilma i mitten medan vi vred och vände på kartan och försökte bli kloka. Den gästhamnen som vi tänkte gå in i såg otroligt trång ut, de hade lagt en liten arbetspråm precis vid inloppet och det såg smalt ut mellan pålarna. Vi minns ju ännu i Höganäs hur vi fastnade fint när vi inte hade måtten på vår sida. Så vi avstod och tänkte att vi lägger till längs med kanten utanför marinan. Det fanns en tömningsstation där så det kändes inte riktigt rätt. Men vi la till för att fundera över tänkbar nattplats för oss.

Medan vi låg där så tittade vi på folket runt omkring, några satt och fiskade, några rastade sina hundar och någon satt på bänken intill och njöt av solen. Ingen tittade åt vårt håll. Lite väluppfostrade som vi är så vill vi ju inte göra fel. Så väl i Sverige som i Tyskland så är det mycket förmaningar, skyltar om allt du inte får göra och så blir man kanske bortkört och hua, i värsta fall utskälld. (vi fick i Tyskland ett aja-baja-finger då vi korsade promenerandes en helt bilöde gata på felaktigt sätt, vi gick mot rött).

Vi tittade på varandra och frågade oss –törs vi ligga här för natten? Vi ville inte fortsätta in genom kanalsystemet så här dags med att få det än svårare att hitta en plats för natten.

Vi gick i land och lämnade Wilma där hon låg intill pumpstationen. Vi hittade en matvaruaffär och vi fick oss en timmes promenad. Vi köpte en köttbit att grilla och lite sallad. Väl nere på vid båten igen så stod ingen arg myndighetsperson, och ingen tittade åt vårt håll. Vi verkade vara helt ointressanta för omgivningen. Vi grillade och åt ombord. Sen dök en svensk upp, han låg inne i hamnen. Han var på väg hem till Sverige. Och han var lyrisk över kanalerna, men han hade bara bott i hamnar och inte  hängt upp sig längs med. –Du får bra Wi-fi och service, fick vi veta. Hmm..och själva så kände vi att gratis är gott, hittills så har internetuppkopplingarna haft mer att önska i hamnarna. Vi misstänker lite att det är ett lockbete, för ofta får man stå på tå med sin dator utomhus för att kanske kunna få lite kontakt med cyber. Eller som i Cuxhaven, som för övrigt var bra, men internet fanns bara vid högvatten, nätt och jämnt. Och övrigt som en hamn har att erbjuda, el och vatten, behöver vi ju inte särskilt ofta. Likaså dusch, vi smutsgrisar här…redig dusch en gång i veckan i däremellan tvättlappsrengöring. Tvättmaskin behöver vi en gång i månaden. Så där låg vi över natten, intill pumpstationen, och ingen verkade tycka att vi låg fel. Vi började ana att det var rätt så ok att hänga upp sig lite var som, särskilt efter det broarna stängt.

Vi hade hört från någon som gått kanalerna att det genom Groningen går konvojer. Vid vissa klockslag så samlas en trupp glada kanalfarare så slussas man lätt och tillsammans genom systemet utan att behöva vänta på broöppningar och behöva bekymra sig om så många möten. Klockan nio skulle bron öppna så vi stod startklara. En annan segelbåt hade dykt upp och cirkulerade framför broporten. Vi gjorde loss. Och jo så verkade det som. Vi hade prickat in konvojen vid rätt tid.

Från Delfzijl-hållet så går konvojerna klockan 09.00, 13.00 och klockan 16.00. Däremellan går det konvojer i motsatt riktning.

Vi var ett gäng segelbåtar, fritidsmotorbåtar och en stor pråm in under bron. Vi låg sist och direkt bakom oss sänktes bron och vi fick lite trångt mot framförvarande båtar. Nästa bro låg ju bara ett stenkast ifrån, så vi fick liten yta att samsas på. Att det var trångt berodde också till stor del på den långa pråmen.

Och nästa bropassage gick bra, vi sist igenom och båtarna framför hade nätt och jämnt hunnit komma undan innan vi behövde få space för att komma förbi bron med vår mast i behåll innan bron gick ner.

Till nästa bro därpå var det ännu kortare sträcka och än mer trångt. Men nu började allt gå på rutin och man var mer kompis med att man låg väldigt nära de andra båtarna. Alla har ju fendrat så läget är lugnt. Vi har inga bogpropellrar men det var inga bekymmer, det strömmar inget i kanalerna.

Det hela avlöpte fantastiskt smidigt, det var helhäftigt att passera mitt i en stad, fullt med husbåtar och pråmar längsmed kajsidorna. Otrolig känsla att ta sig igenom stadens puls längs kanalerna. Broar som öppnades, broar som fälldes och hela konvojen slussades igenom snabbt och smidigt. Några enstaka mötande båtar hade vi och dessa fick nog vänta mellan broöppningarna då de kom vid fel tidpunkt och hade konvojen emot sig.

Till slut var vi igenom, det tog cirka två timmar att gå genom Groningen och vi passerade uppskattningsvis femtontalet broar. Och vid varje bro vi kom fram till så uppmärksammades vi med ett röd-grönt ljus och inom kort så lyfte de bron, och vi fick grönt. Vi hehövde inte alls hänga upp oss längs med sidan i väntan. Vi behövde aldrig ropa på VHF;en att vi önskade en broöppning. Av vår konvoj blev det till slut inte mycket kvar, en del stannade längs vägen, andra vek av in på annan kanal. Till slut var det bara vi och en båt till som tog samma väg. Vi gled långsamt fram på den slingrande vattenvägen och snart var vi ute ur staden och vi hade bara natur runtomkring. Kor, hästar, får och fåglar. Fält och hagar och ibland någon bondgård eller några hus.

Vi valde att lägga till före en sluss framåt kvällen. Det fanns en gästhamn med plats men vi hade fått lite smak av att kunna hänga upp oss mitt i klorofyllen längs med kanalen. Denna natt låg vi helt ensamma, den enda platsen var ledig och den knep vi. Vi gick en lång kvällspromenad i den stekheta luften, det väntade en tropisk natt. Och väl tillbaka så somnade vi, och slogs lite mot mygg och knott som letat sig in i båten. Vi hade kor på ena sidan av kanalen och vassrugge och skog på den andra sidan. Sen vaknade vi på morgonen av en strålande sol. Vi hörde ett ljud som lät ”plopp”, ”plopp”, ”plopp”. En ung kille satt och metade tre meter från Wilma. Trevlig grabb fast med dålig fiskelycka, så en potentiell polare till kapten som även han saknar nappförmåga.

Vi sa hejdå och lycka till och lämnade vår nattplats. Vi tog slussen och därefter gled vi fram genom rågåkrar och hagar och passerade ett par broar och så slog vi oss ner längs med sidan igen. En iordningställd plats med bra förtöjningsmöjlighet, strax före Dokkum. Som sagt, kostar inget och man får ligga i upp till tre dygn. I en sommaroas där kanalen är rätt smal och båtarna passerar bara ett par meter utanför hyttfönstret.

Vi tog cyklarna och drog iväg i den trettiogradiga värmen en dryga halvmil bort till Westergeest, där vi fick vår vindgenerator lagad. Killen hade sin verkstad hemma och han var reparatör och återförsäljare och vi hade fått hans kontaktuppgifter från agenturen i USA. Vi har inte haft någon vindkraft ombord sedan Cuxhaven, men nu efter någon timme hos denne man och hans stora Grand Danois-hund så kunde vi cykla tillbaka och därefter montera upp vindflöjet till full belåtenhet. Nu levererade vispen ström. Vi startade grillen och intog en middag i sittbrunnen. Ännu en tropisk natt väntade.

Så sammantaget så här långt är att djupen i kanalerna verkar vara lite bättre än vad sjökorten säger. Att detta är något som borde föras upp på mångas ”the bucket list” (listan av saker du måste göra innan du dör). Och att kanalsystemet är extremt smidigt och lätt att ta sig igenom. Ingen väntan på broöppningar annat än på ett ställe där de väntade på en reparatör för bron hade gått sönder. Vi fick vänta i en kvart.

Likaså dessa hänga-upp-sig-platser. Mitt i naturen, utan en massa grannar och liv i en hamn. För oss som gärna söker stillheten är detta paradiset. Och hamn i all ära, men här liksom i tyskland betalar man turistskatt i hamnarna. Mellan 1 och 2 Euro per person och natt (gäller hotell o gästhamnar odyl). Men här längs med kanalen kostar det nada. Den bästa platsen någonsin med den bästa utsikten är helt gratis för dig. Ungefär som att ligga i naturhamnar i Stockholms Skärgård, fast här utmed rågåkern i ett dike fyllt av vatten. Nu tickar det inte många kronor per dygn, det går helt enkelt inte att göra av med några pengar. Och klockan går helt plötsligt homogent med verkligheten. Är det här och nu vi börjar kunna skaka av oss stressen?

De holländska kanalerna och tillika upphängningsplatserna får betyget 100 solar av 100 möjliga. Trots ett duschbetyg på 0-0-0 och ett internet på 0. Men så har vi ju också prickat in ett fantastiskt sommarväder vilket nog får upplevelsen att bokstavligen explodera. Nu har vi bara gått i tre dagar, men vi lovar att här tar vi oss inte fram fort. Här ska vi skynda långsamt.

 

Skepp o hoj

 

 
 
 

kanalrapport

Kort från mobilen i avsaknad av vanligt internet. Vi går kanalerna nu, HELT fantastiskt. Vi uppdaterar mer senare. Vi är ungefär vid Lauwersmeer på väg mot Dokkum. Hänger man upp sig vid markerade platser utmed kanalen så finns tillräckligt med djup och det kostar då inget att ligga för natten. Men mer kommer. Allt bra med oss. 30 grader o sol. 
 
Skepp o hoj

Mot Gronningen

Idag är planen att lämna Delfzijl och ta oss in i kanalsystemet upp mot Gronningen. Vi har haft trevliga dagar här och vädret har börjat stabilisera sig så vi njuter av fina sommardagar. Igår var vi ute och cyklade hela eftermiddagen, vi hade med lite lunch och satt på en bänk intill en å och njöt av matsäcken. Vi träffade en ung kille på rollerblades som pratade vitt och brett med oss. Han skulle fylla 19 år i veckan och han visade oss sina konster han kunde göra på sina rullskridskor. Den unge mannen var trevlig och bubblande glad och pratsam. Vi var rätt övertygade om att han hade någon form av bokstavskombination, men detta harmoniserade bra med hans personlighet. Glad på ett barns vis och till synes sorglös. Det vill man aldrig ta ifrån någon.
 
Det tog lite tid att hitta tillbaka till hamnen och Wilma efter vårt stopp, vi hade cyklat rätt långt. Men till slut så fann vi vårt flytande hem. Upptäckte då att en svensk båt lagt till, den första här i Delfzijl sen vi kom hit.
 
Summeringen vad det gäller duschtemperatur, vattentryck och miljö här i Delfzijl får betygen 5-5-5. Internet får betyg 4, det bästa vi haft på länge.
Vår plan är att gå den stående mast-rutten. (den rödamarkerade linjen) Då behöver man inte fälla masten och kanalen är djup nog att gå för oss. Lite lurigt vid möten dock då det slammar lite mer på sidorna, och vi har fått rådet av sjöfolk här att vi inte ska hålla ut för mycket på sidan vid möten. Där vi köpte kartorna berättade killen att de stora pråmarna vi möter sticker bara någon meter, så vi ska våga vara lite djärva. Vi vill ogärna sitta fast i dyn om det går att undvika.
Utsikten från vår lunchplats.
 
Kanske en sista lyxdusch innan vi kastar loss, vi har ju ingen aning om framtiden och vad som väntar oss.
 
Simma lugnt…
 
Skepp o Hoj!
 
 
 
 

Veendam för en dag

Vi har haft en underbar helg. På fredagen dök myndigheterna först upp på Wilma för en inspektion. De ville se papper, veta vilka vi var ombord och kolla vårt spritförråd (ifall något skulle klareras in). Alla papper var i sin ordning, de var mycket nöjda. Sen visste de att vi hade varit på Helogland. Och där bunkrar många sprit och tobak. Det är ju taxfree på Helgoland och folk åker dit ofta enkom för att bunkra. Men aldrig har man hört att detta sedan ska klareras in, utan vi har trott att det är som för svenskar som bunkrar på andra platser i tyskland, att man kan införa en hel del så länge det är för husbehov. Tulltjänstemannen stod och tittade på vår lilla bar, Tjoppes lätträknade ginflaskor och någon whiskey. Och till det ett par boxar med vin och ett par plattor med öl. Var detta något som vi behövde tulla för i Holland.
 
Tulltjänstemannen godkände mängden, de brukar kräva inklarering om man har handlat lådvis, vilket inte är ovanligt att människor passar på att göra. Så det hela har inte att göra med om det är för egen förbrukning eller inte, det är kopplat direkt till mängden på samma sätt som när man för alkohol från Sverige och in i Norge. Tulltjänstemannen upplyste oss om att vi passerar Jersy och Guernsey som också är taxfree-öar, så ska vi tänka på detta med införselmängder om vi även bunkrar där. För den mängden vi hade ombord var tydligen tillräckligt för att kräva skatt för införsel. De var högst humana och väldigt trevliga, de sneglade lite avundsjukt på Helenas köttgryta som puttrade gott på spisen och såg ut att vilja stanna på middag, och deras uppdrag var som sagt inte att nita vanligt folk. Så lösa enstaka flaskor säger de inget om. Men hade vi stuvat ner två lådor med gin så hade vi garanterat få uppge detta för myndigheterna och betala införselskatt, och kanske med ett litet aja baja-finger om vi inte hade kontaktat myndigheterna vid ankomst på eget initiativ, utan blivit påkomna.
 
Kontrollerna på fritidsbåtarna har tydligen ökat över lag, rådande världsläge har nog gjort att man vill se vilka som finns ombord. De tidigare flyktingströmmarna från främst Syrien där desperata människor flytt över haven i panik har säkert bidragit till ökad kontroll, och det pågår ju oroligheter med terrorattacker på många platser i vår närhet. En segelbåt tar ju sig förbi passkontroller helt och hållet, där man skulle rent hypotetiskt skulle kunna ägna sig åt smuggel och människohandel utan större risk för att bli påkommen. Så kontrollen av oss kändes befogad på dess alla sätt och vis.
 
Däremot så undrar vi lite över saken att ingenstans på Helgoland så har vi informerats om införselreglerna tillbaka till fastlandet. Där vi fritidsbåtar bunkrar på Helgoland får inte andra dagsturister bunkra, du måste ha en egen köl. Och de kör ner varorna till båten åt dig. Varje båt hela tiden. Men företaget vill säkert sälja och de har full rätt att göra detta. Det är upp till köparen att redovisa detta på nästa ställe. Men ingen av de andra båtarna (danska och svenska båtar som vi umgicks med) visade sig känna till detta och ur den aspekten är vi glada, för vi bunkrade minst utav alla. Vi har heller inte kunna läsa i några segelbloggar om införselregler från Helgoland till fastlandet, utan vi har uppfattat det att man kan fylla sin båt rätt rejält på taxfree-varor och så länge du behåller detta ombord och konsumerar det ombord. Så är det grönt ljus. Så fel vi hade.
 
Så därför så kan vi upplysa våra vänner i Sverige som planerar att ta sig på haven ner till varmare breddgrader, att fyll inte er båt med för mycket taxfree-varor, för då kanske det inte alls blir så mycket billigare i slutänden. Och det kan ju vara så att det står en massa kartonger med bunkrad sprit på er båt och ni inte samtidigt har en köttgryta på spisen. Och då går det kanske inte att blidga tulltjänstemännen. Så ska ni chansa, så brassa gott käk är rådet.
 
När kontrollen var gjord så pratade vi om båtar och vår resa vi gör. De kände absolut till båtmärket Colin Archer, som Wilma är och de upplyste att denna helgen så gick Colin Archer Memorial Race mellan Lauwersoog i Holland (inte långt från där vi är nu) och upp till Larvik i Norge. Colin Archer, mannen som ritade Colin Archer-båtarna, var norrman och denna tävling hedras till hans minne.
Nu hade vi inte tid att ta oss dit, och båtarna hade försvunnit i en hast om de skulle så långt som till Norge. Och vi ville inte haka på norrut igen, när vi till faktum är på väg söderut.
 
Tulltjänstemännen skakade hjärtligt våra händer innan de gick, de hade blivit kvar så länge på Wilma att vi gott och väl hade hunnit äta grytan. De önskade oss lycka till och då de hade hela norra Hollands kust i sitt patrullområde så kunde det ju tänkas att vi stöter på varandra igen på vägen (den stående mastrutten tar en sväng upp till kusten innan den viker av söderut igen) och då skulle de komma ombord och säga helg på nytt med litet trevligt snack.
 
Ja nu stod vi där med tack och lov vår köttgryta i behåll. För när vännerna från Sverige kom ombord så plockade vi fram vårt smuggel-vin från Helgoland som vi tack och lov  hade blivit friade från beskattning från av tullen, och vi fick en fantastisk middag ihop. Rätt sent och knökmätta så trillade vi i bingen framåt midnatt.
 
På lördagen så promenerade vi bort till vännernas husbil och vi tog oss till konstutställningen i Veendam. Nu visade det sig inte vara de äkta tavlorna de hade på utställningen. Vi tyckte det innan att det lät lite för bra för att vara sant, men all information har bara funnits på nederländska så det har varit svårt att ta reda på. Men utställningen var fantastiskt intressant och tavlorna var alla i originalstorlekar och man fick en bra känsla för världens alla mest berömda konstverk samlade under ett och samma tak.
Vännerna körde oss säkert och tryggt fram och tillbaka till Veendam.
 
Efter konstutställningen så gick vi och åt en hamburgare på en trevlig restaurang och passade på att se lite av vad Veendam var för en typ av stad. Pittoresk, rätt liten men full av liv och rörelse. Här var det full gatuglädje för vi mötte många ovanliga syner. En skön cowboy på en häst som spelade banjo. Och en stor nallebjörn. Det var lite jippo mest överallt på torget i Veendam. 
 
 

Skön lirare som tagit kusen till stan.
En rejäl bamsekram.
 
Väl tillbaka i Delfzijl så blev det middag hos vännerna i husbilen, en fantastisk fiskgryta och vi satt och pratade till midnatt. Vi hoppas vi kan ses på fler ställen ute i europa, framtiden får utvisa.
 
Nu planerar vi på måndag att ta oss in i kanalsystemet. Ska bli spännande. Men om det berättar vi senare.
 
Skepp o Hoj!
 

Historiska band

Nu har vi tagit en första cykeltur i Holland. Som cyklist och båtburen så framstår man som högst normal här. Det är liksom så man tar hänsyn till trafiken. Först kommer båtar, sen cyklar, därefter först kommer gåendes och bilar. Och nog kan de cykla här, vi blev omcyklade ideligen. Visserligen har vi minicyklar som inte är fullt så snabba. Men när en gammal 80-årig man i holländska träskor och pakethållaren full med grönsaker brassade förbi i en jäkla fart på sin cykel så häpnade vi rejält. Det var ingen elcykel vill vi bedyra.
 
Nu har vi lagat styrningen och den liten dieselläcka på motorn som gäckat oss en längre tid (på returdieseln, vi har lagat men det har aldrig blivit bra). Vi hittade en hydraulfirma med allt inom slangar, kopplingar och hydraulik. En mycket hjälpsam kille fixade en övergång från en banjofattning till en 13mm slang. Så väl nere på båten igen så var det bara att skruva dit den och provköra maskinen.
 
Vi var också iväg och letade upp kanalkartor och den obligatoriska boken man behöver för att få gå i kanalerna. Den är enbart på Holländska, men blir man stoppad av myndigheterna så ska den finnas ombord. Även om man inte ett jota förstår. Vi är sååå taggade att gå in i kanalerna och få upptäcka och ta del av vad Holland har att erbjuda.
 
Det är nämligen så att ett litet hjärta klappar extra för Holland. Inte bara så att folket är trevligt och det är vackert med tulpaner och så. Men genom en släktforskning så har det visat sig att Helena har holländska rötter. Jo det är förvisso för rätt länge sedan, som Petter Thorwöste lämnade Holland för att ta sig till Stockholm och därefter Finland. Han är mannen som grundade företaget Fiskars (som även är plats i Finland). Och alla känner ju till Fiskars om man nämner ordet sax. Det är ett av de äldsta idag ännu existerande företagen i Norden. Det går han läsa om honom i litteraturen och på Fiskars Bruks hemsida. Det står bland annat att läsa;
 
År 1649 grundade Thorwöste, med privilegium av drottning Kristina, en stångjärnshammare, masugn och manufaktursmedja på Gennäs säteriets forna ägor vid Fiskars å. Fiskars bruk använde sig främst av malm från Utö i Sverige. Utö-malmen skeppades med både ägna och hyrda skutor till Skuru hamn och forslades sedan med pråmar till masugnen vid Fiskars nedre fall.
 
Ja så det är kanske inte så konstigt då att Helena känner att hon tillhör en entreprenörssjäl och tillika en äventyrare. Det går även att läsa i litteraturen om Petter Thorwöste;

Petter Thorwöste var en av de mest betydande storborgarna i Åbo och Finland under 1600-talet. Han var en fördomsfri pionjär som köpman, skeppsredare och bruksägare. När konjunkturerna i Åbo försämrades försköts tyngdpunkten i Thorwöstes verksamhet till järnindustrin. Han ägde bruk i Antskog och Svartå och grundade ett i Fiskars. Tillsammans bildade dessa ett ur riksperspektiv betydande brukskomplex.

Med tanke på att Helena såväl drivit företag, varit skeppsredare och levt ett bondeliv så kan man ju direkt hitta starka kopplingar. Men för Helena i en något mer blygsam skala. 

 Ja han blev nog en rätt förmögen man men något arv sådär en 350 år senare har inte dykt upp. Och arvingarna är nog rätt många idag efter så många generationer. Men vem vet, kanske kunde man ärva sig en sax.

Så därför var det lite högtidligt när Helena satte sina fötter på den Holländska marken och kände historiens vindslag banka i hjärtat. Onekligen finner vi holländarna som ett trevligt och hjälpsamt folk. Och Holland har några riktigt trevliga saker att erbjuda, och då tänker vi inte på droger och träskor.

Blommor, krukor med blommor på varenda pråm. Kring hus och murar och framför allt tulpanodlingar. Bland det trevligaste som finns i Helenas tycke och vi har ju blomman som hänger i bommen på Wilma.

Konst, något som kanske inte många känner till, men Helena har ett rätt stort intresse för konst och konsthistoria. Och hennes favoritkonstnär är Johannes Vermeer som är en holländare. Han är känd för tavlan ”flickan med pärlörhänge” som även har blivit till bok och film kring hans liv. Han levde samtida med Petter Thorwöste, och vem vet, de tu har kanske träffats.

Och när vi är ute och cyklar så tvärnitar Helena sin cykel och skriker. Framför henne står en reklamskylt. Det finns ett konstmuseum inte långt från Delfzijl där vi nu befinner oss. Och på detta museum så är det nu en pågående utställning dit man fraktat några av världens mest berömda tavlor. För den oinvigde så kanske inte detta säger så mycket. Men tänk er att du får möjlighet att käka middag med Zlatan eller Barack Obama. Inte bara hade du cyklat förbi och släppt denna möjlighet. Så därför ska vi till turistinformationen och ta reda på hur vi tar oss dit.

 Doe Museum ska vi besöka, ett måste för Helena.
 
Men nu har vi inte tid att tänka på konst och kanaler. Vi ska städa lite ombord och gå och handla lite mat till någon god middag. För det verkar som vi kan få besök ikväll ända från Sverige. Vännerna Natt och Dag är ute och semestrar i trakterna och de ringde igår. Det ska bli fantastiskt trevligt och kanske blir det prat om historia, för släkten Natt och Dag har nummer 13 i adelskalendern och deras historia är väldokumenterad ända tillbaka till 1200-talet. Våra vänner är högst vanliga, enkla och trevliga. Men det är fantastiskt att kunna höra och ta del av deras historia. Våra samtal är alltid intressanta och givande, vi ser mycket fram emot vårt stundande umgänge.
 
Skepp o Hoj!
 
 

Tappade styrningen och gick på grund

Hej hopp.
Nu har vi just angjort i Delfzijl i Holland. Efter att ha lämnat Norderney klockan 05.30 på morgonen. Vädret var utlovat med nästan stiltje fram till klockan 12 och med lite småregn. Detta stämde bra. Vid tiotiden så började det blåsa så vi kunde stänga av motorn och gå för fulla segel. Vi hade räknat ut att tidvattenströmmen skulle gå med oss fram till klockan 12.00. Därefter hoppades vi vara framme vid Borkum Riff, för att ta ner i Eems flod medströms då tidvattnet vänder. Detta stämde perfekt. Så när vi rundade Borkum Riff så gick strömmen på rätt håll igen för oss.
 
Lagom till inseglingen till Eems flod så sa styrningen upp sig. Den hade fått nog. Styrman pimpsten fick börja handstyra på själva rodret under cirka en timme. Vi är glada för en mekanisk styrning (smile). Vad som hade hänt var att kuggkransen på rattaxeln hade släppt. Och krysskilen låg på däck. Som tur var. Så efter en timmes mekande så var allt på plats igen. Provisoriskt. 
 
Kapten sa innan vi gick ut på denna resan att han ska meka sig runt i världen. Och det stämmer ju bra så här långt. Snacka om att man blir spak när inte rodret lyder ratten utan de lever olika världar. Gissa om vi var glada att vi inte höll på att lägga till i en hamn, utan att vi var ute på öppet vatten med gott om tid att nödstyra och laga fel.
 
Kapten la sig sen på däck och sov en stund (pimpsten tog över). Det hade varit en tidig morgon. Efter en timme så vaknade han. Och fixade kaffe och liten chokladbit till besättningen. Efter några timmar så tog kapten över rodret så Pimpsten fick vila. Då satte kapten igång att spela ett spel på sin mobil. (Vi har ju en väldigt bra autopilot). När vi glider fram där längs med Eems flod i si så där 6-7 knop i en god slör, så hör vi BONK. Båda tittade på varandra och undrade; -Vad var det???
 
Sen sa det BONK BONK. Kapten tittade på ekolodet som visade 1,2 meter. (ekolodsgivaren sitter ju inte i vattenhöjd utan 1,20 m upp från botten) Gulp! Vi hade touchat botten kan man lugnt säga. Men enligt kaptens utsago så hände detta för att han ville skrapa bort snäckor och havstulpaner under kölen. Vi höll tummarna och girade 90 grader och kom ut på djupare vatten tack och lov. Tjoppe la ifrån sig spelet och höll lite bättre koll på navigationen.
 
Vi hade strömmen hela vägen in till kajen i Delfzilj och vi blev mycket väl mottagna. Sammantaget så hade vi en helt otroligt bra segling, mellan 5 och 8 knop och medströms. Lite regn men med sol på slutet till Kaptens glädje. Så vi är mycket nöjda, men kanske att en och en annan fru hade velat hoppa av när man ena dagen står utan oljetryck och nästa dag utan styrning. Och som grädde på moset så en liten grundstötning också.
 
Men man kan ju också sitta hemma i lägenheten i Halmstad och mata duvorna på Stora Torg som alternativ till ett äventyrligt seglarliv.
 
Nu ska vi stanna här ett par dagar, vi ska meka styrning. Så mer infor kommer inom kort.
 
AIS´en fick tydligen sändningsproblem en bit på vägen. Vi rundade Borkum. Lagom till inloppet i Eems flod så tappade vi styrningen. Det är tungt att styra mekaniskt och i vanlig ordning så fick Kapten Betong meka medan Pimpsten skötte segling och navigation.
 
Facit så här långt.
 
Motorproblem: 1 st.
 
Styrproblem 1 st.
 
Grundstötningar 2 st.
 
Humöret hos bestättningen är på topp. Och inget allvarligt hände egentligen, allt löste sig väldigt bra.
 
Skepp o Hoj!
 
 
 

Bilder – Norderney

Överfarten Helgoland – Norderney. Helena softar i solen, än är vi ovetandes om motorproblem och annat.
Regn regn regn. Jo nu ler han, Kapten, och svär!
Nu har vi lagt till – nästan. Vi sitter fast i dyn. Men efter ett par timmar kunde vi fira in oss.
Vi hängde upp det mesta på tork dagen därpå. Alla kläder var dyngsura och som lite bonus så läckte det in vatten genom ventilerna. Wilma ser ut som en riktig bohem-seglar-båt. Fattas bara att vi anlägger rastaflätor också.
Kaputski-kaj, här lagar vi och fixar. Tjoppe minns när han och hans pappa satte in ventilerna någon gång på 80-talet. Det är en fördel att känna till båten så bra.
Sen ville vi njuta lite också och unna oss lite gott efter våra äventyr. Så vi gick på en italiensk glassrestaurang.
Norderney är fantastiskt vacker med sin 1800-tals miljö.
‘
Tjoppe trampar på.
Selfie från Norderney
 
Skepp o Hoj!